Вакансии

Руководитель переводческих проектов

В компании Janus Worldwide открыта вакансия руководителя переводческих проектов с профессиональным знанием английского языка.

Вас ждут интересные и разнообразные проекты, дружный коллектив, корпоративное обучение и широчайшие возможности профессионального развития.

Требования к кандидату:

  • Опыт работы менеджером переводческих проектов от 1 года
  • Высшее техническое и/или лингвистическое образование
  • Английский на профессиональном уровне (свободное владение!)
  • Высокий уровень владения русским языком
  • Уверенный пользователь ПК, знание специализированных программ перевода Trados, SDLX, Transit, Idiom, Wordfast, Catalyst и т.д.
  • Исполнительность, организованность, аккуратность, ответственность

Должностные обязанности:

  • Коммуникация с клиентами на английском и русском языках
  • Работа с файлами: подготовка к переводу и обработка после перевода
  • Координация работы проектных команд
  • Контроль качества переводов
  • По желанию — перевод и редактирование (чтобы не терять квалификацию)

Условия:

  • Конкурентная заработная плата обсуждается по результатам собеседования
  • Оформление по ТК РФ, испытательный срок 3 месяца
  • График: полная занятость, пн. - пт. 9-18/10-19
  • Офис расположен недалеко от ст. м. Старая Деревня
  • Дружный коллектив
  • Обучение за счет компании
  • Профессиональный и карьерный рост
  • Корпоративные чай, кофе.


На стадии собеседования Вам будет необходимо выполнить тестовое задание, которое будет Вам выслано в ответ на резюме.

Не упустите возможность развиваться вместе с командой профессионалов лидера на рынке переводческих услуг!

 
.
.
We were impressed by the standard of work submitted and are keen to work with you further on this account
SAP
No corrections. Good and fluent translation
HP
Your translation is perfect. No Errors have been found
Microsoft
Thanks for the excellent work! We wanted to acknowledge the high quality of translation, thanks
Adobe
We are very satisfied with the quality your team has provided. Great job
SAP
Much appreciate your fast action in such short turnaround. You are Great
Microsoft
Translation and the style of the document is very good
HP
Thank you very much! That was such a wonderful translation that I wanted to write you about it. Please send many thanks to your translators.
Sandoz
We were impressed by the standard of work submitted and are keen to work with you further on this account.
***

Благодарности

  • images/gratefulletters/buryat-head.jpg
  • images/gratefulletters/mineconom.jpg
  • images/gratefulletters/race2013.jpg